Вечерняя сказка для взрослых, или история любви прекрасной Магелоны и графа Прованса Петра.

о

Художники
ГИДРИУС ПРУНСКУС (баритон)
ВИТАУТАС РУМШАС старший (читатель)
ЙОНЕ ПУНИТЕ-СВИГАЙРИЕНЕ (фортепиано)
Автор кукольной анимации Барбара Штайниц (Германия)

Программа:
Иоганнес Брамс – вокальный цикл «Магеллан», соч. 33

Музыкальный фестиваль в Пажайслисе приглашает слушателей на вечернюю сказку для взрослых – будет исполнен редко исполняемый в Литве вокальный цикл «Магелоне» (соч. 33) Иоганнеса Брамса, основанный на средневековой рыцарской легенде! Произведение будет воплощено в жизнь международной командой из четырех талантливых исполнителей: баритона Гедриуса Прунскуса, пианистки Йоне Пуните-Свигариене, чтеца Витаутаса Румшаса Старшего и иллюстратора Барбары Штайниц.
Этот концерт представляет публике оригинальное исполнение уникального и одного из самых зрелых вокальных циклов в истории жанра Lied, в котором песни цикла органично вплетены в сказку, объясняющую сюжет. Пятнадцатипесенный вокальный цикл «Магелоне», соч. 33 И. Брамса, основанный на стихах немецкого писателя XVIII века Людвига Тика, крайне редко исполняется в Литве. Сказка, написанная тем же автором, является переработкой рыцарского романа неизвестного французского автора XV века. Текст средневековой рыцарской сказки, прочитанный во время концерта, естественно объясняет слушателю логическое развитие цикла, создает романтическую атмосферу, полную символов, типичных для того времени, а при достижении определенного эмоционального состояния лирического героя чтение сменяется песнями И. Брамса, которые еще больше подчеркивают масштаб быстро меняющихся чувств в цикле. Эта история рассказывает о любви графа Петра Прованского и прекрасной принцессы Магелоны Неаполитанской, о зарождении любви, её вспыхнувшем пламени, боли разлуки, моментах утраты, несбывшихся надеждах и всеобъемлющей встрече. История читается на литовском языке, поётся на немецком. Во время исполнения песен на экране синхронно демонстрируются слайды с иллюстрированным переводом текста на литовский язык, а затем следует анимационный ролик с бумажными куклами, созданный немецкой художницей Барбарой Штайниц.
Исполнители вокального цикла — известные литовские музыканты. Оба изучали тонкости жанра Lied на его родине — в Германии. Доктор искусств, пианистка Й. Пуните-Свигариене изучала жанр песни в Штутгарте, а лиценциат искусств, баритон Г. Прунскус — в Лейпциге. Творческий путь этого дуэта, продолжающийся почти два десятилетия, отмечен яркими проектами в жанре Lied: «Женщина, музыка и Ницше», «Под звездой Давида» и др.
Актер В. Румшас Старший, читающий текст сказки, широко известен литовской публике. Его роли в театре, кино и телесериалах говорят сами за себя. Его голос, полный необычайной выразительности и артистизма, мгновенно узнаваем и запоминается.
Берлинская художница-иллюстратор Б. Штайниц изучала коммуникационный дизайн и иллюстрацию в Саарбрюкене и Барселоне. Вдохновленная кукольным театром, она создает этюды с живой музыкой в сотрудничестве с различными исполнителями, которые получили всемирное признание. Ее иллюстрированные книги, изданные известными издательствами, удостоены многочисленных наград. Сцены с бумажными куклами для вокального цикла «Магелона» с участием тенора Ральфа Петера и пианиста Томаса Лейеса были впервые показаны на Саарбрюкском фестивале летней музыки в 2019 году.